Teaching Multilingual Learners

Introduction
Year after year, the number of multilingual learners in the United States increases. According to the National Center for Education Statistics (2024), there were 5.3 million multilingual learners in U.S. public schools in the fall of 2021. In Connecticut, where I live, the Parent Bill of Rights for Multilingual Learners was adopted on July 1, 2024, safeguarding the rights of multilingual families to bilingual education under chapter 164 of our state’s general statutes (Parent Bill of Rights-Department of Education, 2024).
But who are multilingual learners? Multilingual learners are students who are developing proficiency in multiple languages, sometimes referred to as “English learners” or “English language learners.” These students must acquire the English language, course content, and 21st century skills simultaneously. Many multilingual classes include students who are from different countries, speak different languages, and are at varying stages of learning both the language and content. Despite their differences, multilingual students have a common desire to learn and be part of a community and it is the teacher’s job to help them recognize that fact.
In order to create an environment where my multilingual students could thrive, I opted to participate in the Science Technology Engineering Math and Social Studies Content for Relational Understanding and to Integrate Strategies in ELearning Grant program (STEMSS CRUISE EL). This program, funded between 2017 and 2023 by a grant from the U.S. Department of Education, supported teachers of multilingual learners to develop strategies and skills to integrate content learning and language development (Guerrero, 2023). The program equipped me with strategies to best serve this unique student population: building a classroom community where making mistakes is part of the learning process, developing cross-disciplinary learning connections to activate prior learning, and engaging families to support student learning and well-being.
[T]his reflection turned into something deeper: an understanding and embracing of cultural diversity and practicing culturally responsive pedagogy.
I wanted to reflect on the experience of learning and implementing these skills in my classroom; however, this reflection turned into something deeper: an understanding and embracing of cultural diversity and practicing culturally responsive pedagogy.
Classroom Culture & Inclusive Strategies
Stephen Krashen’s (1982) theory on second language acquisition suggests that an individual’s emotions can act as a “filter” to directly assist or interfere with the learning of a new language. Krashen’s affective filter hypothesis posits that language acquisition varies with respect to the strength or level of the student’s affective filter variables: motivation, self-confidence, and anxiety (Krashen, 1982, p. 31). This means students with high motivation, positive self-confidence, and low anxiety tend to do better in second language acquisition while low motivation, low self-esteem, and debilitating anxiety lead to passive moods and negative emotions. Negative emotions act as a filter, impeding the brain’s ability to take in new information and acquire language. With positive emotions, the filter is open and language acquisition becomes possible.
While teaching multilingual students over the last three years, I have seen that when the affective filter is low, students feel empowered to participate in activities, make contributions to conversations, and take chances speaking in front of their peers. After incorporating strategies to reduce their affective filters, my Multilingual Life Science class for recent immigrant students transformed from a quiet and observant class to an active and vocal one. After just a few weeks I saw students begin to flourish: participating in class discussions, raising their hands to contribute to conversations, asking and answering questions, and advocating for themselves— such as asking for clarification or more time to complete written responses.
Making content accessible to students at their current level is key so they can effectively engage in the lesson.
Many of my strategies have come from the Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP), a widely used protocol among teachers of multilingual learners. SIOP is a research-based and validated instructional model that has been proven effective in addressing the academic needs of multilingual learners (Echevarria et al., 2023). SIOP has eight components of best practices for language and content instruction that are chosen based on the level of language acquisition for the student (see Resources). Within these components are a total of 30 specialized features to help tailor instruction to the individual student. The SIOP model offers multiple pathways for multilingual learners to demonstrate their understanding of the content, allowing for a more accurate picture of their knowledge and skill than is possible through one standardized test (Echevarria et al., 2023, p. 25). Making content accessible to students at their current level is key so they can effectively engage in the lesson. In my classroom, I utilized SIOP to help students focus on higher order thinking actions. I also used technology to make the lesson accessible to students in different ways, for example using text-to-speech, speech-to-text, read aloud, highlighting, visual aids and realia, videos with captions and playback speed settings, online dictionaries, and more. These instructional tools helped students achieve success.
Working with newcomer students requires understanding that culture is a part of the classroom. For example, some cultures rely more heavily on music and movement in the learning process—using songs to reinforce repetition and memorization (LAS Links Second Edition Instructional Strategies, 2022, p. 13). The repetition and mnemonic strategies are beneficial to multilingual learners, making a connection to the material, helping with memorization, and practicing oral production of the content concepts and vocabulary. There are countless videos and songs available online, so it is easy to provide that form of input for my students.
Embedding Geography and Cross-disciplinary Content
Incorporating geography acknowledges the richness that students bring from their prior knowledge and experiences. Using maps of the world, the United States, and Connecticut allows students to recognize the origin stories of their peers and connect with others on a deeper level, which helps to build classroom community. Students are able to see the uniqueness and biodiversity of their home country, and the similarities and differences between their home country and Norwich, Connecticut, where they live now. In addition to community building, the use of maps provides access and opportunity to practice and develop geospatial technologies and spatial thinking, which are part of the National Geography Standards (Heffron & Downs, 2012).
As a way to introduce my own cultural background, I created a lesson sequence for upper elementary and middle school students about organisms (see Resources). To align the lesson with SIOP, it includes different formats for comprehensive input, provides multiple pathways for student-to-student interaction, and includes a student-led research component. I created a model presentation for students about an organism from Argentina, which is part of my cultural heritage. In the presentation, students learned about the organism, where Argentina is located, and a little bit more about me. Additionally, the lesson plan includes other ideas of how teachers can bring diversity into the classroom, such as doing research on where their ancestors came from, a place that they would like to visit, or a place of interest.
They realized that they were not alone —many of them were going through a hard and challenging transition period, but they could count on each other for support, strength, and community.
After my model presentation, one student conducted his research project on a vertebrate organism from Cape Verde. The opportunity to learn about science and geography at the same time was very purposeful, allowing the student to take pride in his nationality and country, and educating other students on Cape Verde’s location, unique climate, and biodiversity. His presentation served as an invitation to learn and bond with one another and reflect on the melancholy of living in a new and different country. They realized that they were not alone—many of them were going through a hard and challenging transition period, but they could count on each other for support, strength, and community.
Family Engagement
Family engagement is crucial to helping students succeed in school. During the pandemic, the school building was closed to the public, making family engagement difficult. This prompted me to create a virtual science scavenger hunt, which proved to be a successful family engagement activity. Teachers and administrators were actively engaged in a positive, productive, and socially and emotionally rewarding task. Parents learned about the impact that families have in building language skills (Figure 1). Everyone gave positive feedback and the principal asked that we continue the scavenger hunt as a yearly event.
Figure 1
Family Engagement Event: Reasons Family Engagement Is Important
Conclusion
Multilingual classes are very active, diverse, and loud. I often call my high school students “jumping beans.” My classes are in many ways like what you might expect from younger students: engaging in learning with a lot of freedom, moving everywhere, working at different rates, asking questions of peers, and chasing me down when they need me. Of course not all multilingual classes are like this; if you have only one or two multilingual students in a mainstream class this may look different. Those multilingual students might be quiet and reserved. In this case, it is important to make multilingual students feel comfortable, part of the classroom community, and have opportunities to practice the target language. They need to feel that the classroom community embraces their learning and accomplishments. Having many multilingual students in a class is very different. Establishing a classroom community where students are willing to make many mistakes is essential. As an educator that embraces cultural diversity and practices culturally responsive pedagogy, I have come to understand that “jumping beans” are students that are engaged and truly willing to learn.
-
Bouchard, Claudia (2021), Arizona Geographic Alliance, Wonders of the World: Exploring Living Creatures https://dev-az-geo-alliance.ws.asu.edu/node/22497
Bouchard, C. M. (2023). Wonders of the world: Exploring living creatures. The Geography Teacher, 20(4), 199–203. https://doi.org/10.1080/19338341.2023.2273821
Bouchard, Claudia (2021), Virtual Science Scavenger Hunt, Family Engagement Event
The Sheltered Instruction Observation Protocol
https://www.cal.org/siop/
Citation
Bachmann-Bouchard, C. (2025). Teaching multilingual learners. Kaleidoscope: Educator Voices and Perspectives, 12(1), https://knowlesteachers.org/resource/teaching-multilingual-learners.